sexta-feira, 19 de novembro de 2010

Ford em dois documentários de guerra



The Battle of Midway (John Ford, Estados Unidos, 1942)
December 7th (John Ford & Gregg Toland, Estados Unidos, 1943)


Tag Gallagher fala do período final da II Guerra Mundial como um período de transição na carreira de Ford. A partir dali, sua obra torna-se mais madura. De fato, a experiência de Ford na guerra foi uma puta oportunidade de exercitar o talento formal do diretor num gênero até então estranho para ele: o documentário. Os dois principais documentários rodados por Ford durante a guerra não poderiam ser mais discrepantes entre si na forma. “The Battle of Midway” é um registro real de uma batalha na qual Ford esteve presente, chegando a ferir o braço, ferida da qual nunca se recuperou totalmente. “December 7th”, por outro lado, é todo encenado, com muita filmagem feita em estúdio, reconstituindo o ataque japonês a Pearl Harbor, ocorrido dois anos antes. No entanto, as estratégias discursivas e o tom geral de propaganda dos dois filmes são bem semelhantes. Em “The Battle of Midway”, os soldados retratados são individualizados pela narração sentimental, que busca a identificação do espectador, dizendo num sotaque redneck coisas como: “Olha, esse é o Johnny, meu vizinho!” A estratégia de persuasão é forte e belissimamente utilizada por Ford. Em “December 7th”, o destaque para a sequência do enterro dos soldados mortos no ataque é bem típica de Ford, que gosta de dar especial atenção em seus filmes a rituais como danças festivas, enterros e paradas militares. Sobre a imagem de um túmulo com a bandeira americana, a narração fala sobre cada um dos soldados, dizendo seu nome, mostrando sua foto e apresentando seus pais em sua terra natal. O texto da narração é cheio de pérolas, como por exemplo no início do ataque, em “December 7th”: “At 07:55 AM hell broke loose. Man-made hell. Made in Japan”. A promessa de revide estadunidense no fim do filme (com a bíblica “quem matar pela espada, pela espada perecerá”) soa especialmente assustadora quando sabemos que, dois anos depois, os Estados Unidos atingiriam o Japão com duas bombas atômicas. Ambos os filmes, além de outro documentário de Ford sobre a Guerra da Coréia (“This Is Korea”, 1951), estão disponíveis para baixar gratuitamente no site Internet Archive.


Nenhum comentário:

Postar um comentário